<SkySportsのツイート>
BREAKING: Sky sources: Jurgen Klopp interested in working in @premierleague and would cut short sabbatical for the right job. #SSNHQ
— Sky Sports News HQ (@SkySportsNewsHQ) 2015, 9月 24
訳:
速報:ユルゲンクロップはプレミアリーグでの仕事に興味有り。
【海外の反応】
ブレンダンロジャース解任か!!
LIVERPOOL!!!!
ファンハールのユナイテッドは負けてないし、チェルシーだって今季中にモウリーニョを解任するとは思えない。
アーセナルはこれまで通り、シティも今季はペジェグリーニのままだろう。
となるとリバプールしかない。うちがオファーすれば 仕事を引き受けるといってるようなものだ。
BREAKING: Sky sources: Klopp has not received any contact or interest from @LFC. #SSNHQ
— Sky Sports News HQ (@SkySportsNewsHQ) 2015, 9月 24
訳: 速報:クロップはリバプールからのコンタクトを受けていない。
>>速報:何も起こらない
頼む来てくれ【リバプール】
まるで外国人のようなことを聞くけど Skyって情報源として どれだけ信頼性があるの?公式に近いものなのか、それとも大雑把な推測を周囲に投げかけてるだけなのか。
>>時には後者だ。だがスカイは他と比べてかなり信憑性の高い情報源だよ
去年のクロップは監督としての能力の限界を示したと思う。主に戦術面で。
プレミアのビッグクラブの内の1つが 今の監督を解任してまで彼のアプローチしてるとしたら驚くよ。
可能性が一番高いのはリバプールかなあ..
>>リーグを取り巻く環境がプレミアとは全く違う中で、6年間は一定の成果を上げてたじゃん。
彼はヴィラでなら上手くいくと思う
【翻訳元】
@bajankris