アクセスランキング

気まぐれカルチョ反応まとめ~海外の反応~

世界に広がる日本のコンテンツ。気になる海外の反応とは。

マンチェスターユナイテッド ピッチでのパフォーマンス低下でクラブの利益・売上高も下がる!? 

f:id:soccerchong-sokuho:20140911003155j:plain

 

マンチェスターユナイテッド ピッチでのパフォーマンス低下により、財政面が傾く。

 クラブは、CL出場権を失った年以来20年ぶりに利益と売上高が下がると予測している。

BBC News - Man United predicts fall in profit after pitch woes

 

 

 

おまけ程度にredditから翻訳しました

 

 

 

 

-利益はまだ黒字だ。だが、84%もダウンすれば壊滅的になる。

 

 

-彼らは去年と違って選手の購入に1億5000万ポンド使ったんじゃないの?

 

 

-去年のユナイテッドは税金控除を受けたおかげで高い利益を得られた。だからチャンピオンズリーグに出られないことは何の関係もない。

 

 

-去年税金をしっかり取られてたら、ユナイテッドは去年もっと多くのお金を失っていた。

 

 

 

http://www.reddit.com/r/soccer/comments/2fzxou/manchester_united_profits_plunge_84/