Will Memphis celebrate if he scores v PSV? "I have respect for PSV but I will celebrate. Football is a game and scoring is special." #mufc
— Manchester United (@ManUtd) 2015, 9月 14
訳：僕はPSVをリスペクトしてる。けど もしゴールを決めたら喜びを表現するよ。フットボールは戦いなんだ。ゴールは特別なものだからね。
【海外の反応】
その前に”試合に出られたら”だろ？もし俺がヤングで、先発じゃなかったら、心底失望すると思う【リバプールサポ】
>>ファンハールは大抵 過去相手チームに在籍した選手を起用するから、彼は先発するよ
>>それは面白い哲学だな。それって元居たチーム相手だと選手が頑張るから？それとも他に理由があるの？
>>うん。そして相手と、相手の戦術に精通してるからね
>>問題は相手も、その選手に精通してるってことだな
>>同感。アシュリーは素晴らしい、彼が先発すべきだ【マンＵ】
狂ったように喜ばない限りは そこまで気にしないよ【PSV】
>>メンフィスがマンＵのエンブレムにキスしたら、観客は狂うだろうな
野蛮人め@Lukemaloney3456
関係ない。どうせゴールできないんだから@Sturribe
せめてリスペクトは示せよ@kbone_
ゴールどころかアシストすらできないって@EmekaEK
そういうことはすべきじゃない@chris_ed33
なんでこれに怒る人がいるのか理解に苦しむね。自分がゴールを決めたら喜ぶはずだ。@Luke_Zehra12
>>サッカー史上最高のセレブレーションだわ
>>最近この動画を見て もう6年経ったのか って思ったとこだ
俺は普通のことだと思う
”もしも” の話だから【PSV】
もし俺がその場に居合わせたら1秒間だけ彼と一緒に喜んじゃうだろうな。そしてガッカリする【PSV】
若い選手がマスコミにこういうコメントをするのが嫌いだわ。確かに彼はブルージュ戦で良いプレーをしたけど、プレミアではノーゴールだ。そのくせにチャンピオンズリーグについて語ってる。
>>彼は自分から記者会見を開いたわけじゃない。ユナイテッドのインタビューの中で質問に答えただけだ。
【翻訳元】
