【スコア】
アフガニスタン代表 0－6 日本代表【得点者】
0－1 10分 香川真司（日本代表）
0－2 35分 森重真人（日本代表）
0－3 50分 香川真司（日本代表）
0－4 57分 岡崎慎司（日本代表）
0－5 60分 岡崎慎司（日本代表）
0－6 73分 本田圭佑（日本代表）（全文はサッカーキングで）
【海外の反応】
【試合前～試合中】
スタメン：西川、長友、森重、吉田、酒井宏、山口、長谷部、香川、本田、原口、岡崎
もしアフガニスタンが日本に勝ったら、サッカー史の中で最も偉大な瞬間の一つになるかもしれない【アフガニスタン】
シリア戦みたいにはならないことを祈る【アフガニスタン】
本当に興奮するわ。例え負けたとしても選手やアフガニスタンのサッカーの将来に繋がる大きな試合だ。これは俺たちを成長させてくれる【アフガニスタン】
＜1－0：香川ゴール＞
香川による素晴らしいゴール！真司は完全に元の調子に戻った！こんなシュートを決める彼は何年かぶりだ！
真司はめちゃくちゃスタイリッシュだな
香川が均衡を破った！イイね！
SUPER SHINJI【アーセナル】
香川！ナイスゴールだ。
引いてくる相手に早い時間でゴールを決めるのはイイことだ
最近の香川は本当に凄い
＜2－0：森重ゴール＞
森重！
森重のゴールで2－0！
GOOOOOOOOOOOOL 森重！
何度もゴールを狙ってた森重がついに決めた！
味方のシュートをセーブしちゃったけど、最終的には決めたね
もう2－0だ.....【アフガニスタン】
＜3－0：香川2点目＞
Yeah！また香川が決めた！
香川2点目！ナイスだ。レッツゴーJapan！
香川 ハットトリックしちゃおう！
これは香川にとって自信になるわ。たとえ相手がアフガニスタンでも
香川と原口のコンビネーション再び。このレンジだと香川はミスをしないな
＜4－0：岡崎ゴール＞
Goaaaaaaaal岡崎！！！！！
彼は本当に酷かった。だが岡崎慎司はミスしない。
良い動きで4点目。空っぽのネットに流し込むだけだったね
Okazaki get a goal！！！
山口が岡崎の国際試合45ゴール目をアシスト
YES YES！よくやった岡崎！！！
もう一人のシンジが決めた^^
＜5－0：岡崎2点目＞
Goaaaaaal岡崎2点目！！！5－0！
素早い反応だった
また岡崎だ。2回のタッチで2点決めた。ホームチームは意気消沈だな
今日はシンジの日だ
もうこの大虐殺を止めてほしい。5－0で十分だ。もし格下相手に得失点差で敗退するぐらいなら 棄権した方がいいからね
＜6－0：本田ゴール＞
宇佐美ナイスアシスト！
宇佐美が誰よりも焦りを見せた。走りこんで本田のゴールを演出
宇佐美による素晴らしいアクション。彼のランニングが本田のゴールを生んだ
【試合後】
＜レスター公式＞
Nice one, Shinji! @okazakiofficial hits two as Japan beat Afghanistan 6-0 in FWC qualifying - http://t.co/sL38Q1j2Sx pic.twitter.com/eCZQAT8ROb
— Leicester City (@LCFC) 2015, 9月 8
岡崎が2点決めた！ｂ 【レスター】
シンジ ナイスゴール！お疲れ様！無事にドルトムントに戻って来てね！【ドルトムント】
真司が戻ってきた！【マンＵ】
日本6－0アフガニスタン
全ての選手が良くやった。ヴァヒド グッジョブ。
岡崎の喋り方は"ヤンキー"みたいだな。うん、多分彼はヴァ―ディと上手くやれるわ【レスター】
慎司が日本代表で2得点！ヒーローだ【レスター】
香川、岡崎が2点 本田と森重が1点ずつ。この試合は良かった。
個人的には宇佐美の本田へのアシストがハイライトかな
香川の1点目は嫌になるくらい頭に焼き付いたわ。15回以上リプレイしてたからね【アストンヴィラ・マリノス】
岡崎には うちで継続的にゴールを決めてほしい。彼は素晴らしい選手になり得るからね【レスター】
ああ、これは痛い【アフガニスタン】
【翻訳元】
Afghanistan Football Thread | Page 95 | BigSoccer Forum
(2015.09.08) 2018 WC/2019 AC Qualifiers : Japan x Afghanistan [R] | BigSoccer Forum
@aidankirkk@yuka_7k10@Farah_inc@RiyanALSaudia@kabajingai@MattGray97@JSoccerMagazine@JoeFMarinos@tommmjennings@DomingoOfficial@nellosplendor@maquiblah@IH39@SNOu773@sushi_football@IanBurgeson@SeleccionJapon@Michael_Master@tgR_tsuru@shinjibvby@fiersnoona@ken5_09@kGYM03@star_stden@nellosplendor@164lol@REDS_bullet_en@maimaidenden@FRsoccerFraser
