マインツは30日、2015-16シーズンに向けてFC東京から日本代表FW武藤嘉紀を獲得したことを発表した。同選手と2019年まで契約を結ぶことを伝えている。
30日に行われたFC東京対柏レイソル戦の後、自身の口からマインツに移籍することを発表した武藤。その後マインツも公式ウェブサイトを通じて、同選手のブンデスリーガ加入を伝えている。
マインツの発表では、クリスティアン・ハイデルGM(ゼネラルマネジャー)とマルティン・シュミット監督のコメントが紹介されている。ハイデルGMは次のように武藤を歓迎した。
「我々の探していたサイド攻撃におけるクオリティーを武藤嘉紀が持っていると確信していたため、東京での交渉で彼を熱心に誘ったのだ。彼を説得できたことを喜んでいる。スポーツ面において、彼がマインツの展望を選んでくれたことはなおさら喜ばしい」
シュミット監督は次のように語った。
「我々は武藤嘉紀をしばらくの間視察していた。彼がマインツと我々のプレースタイルにフィットすることを信じていたからね。彼はスピーディーで、機敏な動きを見せられるウィングに最適なアタッカー。我々のクオリティーを高めてくれる」
【海外の反応↓】
武藤と岡崎の連携が見れるのか!
>どこかの記事によると武藤は岡崎とメールしてたらしい。マインツ移籍を決めた理由の一つが岡崎のアドバイスだったんだってさ。
まあその岡崎が残留するかはわからんけどね。
>俺はレスターに移籍すると思う。
12試合で8ゴールはエクセレントな記録だな。もし今後ブンデスリーガでステップアップしていけたら、これは素晴らしい契約になる。【アーセナル】
ブンデスリーガはアジア人がいっぱいだな【ドイツ】
Gambatte!彼がチェルシーと契約しなくて嬉しい【ウェストハムユナイテッド】
武藤ってチェルシーが興味持ってた選手だっけ?なら正しい移籍だと思うわ【アーセナル】
>うん。チェルシーとの契約も出来たけど、プレー時間を考慮して断った。【マインツ】
>本当かは知らないけど岡崎がマインツ移籍を勧めたって聞いた。【バーゼル】
>まあどっちにしてもドイツには多くの日本人がいるし、なじみやすいだろうね【アーセナル】
ついに公式で発表されたか。彼をJリーグで見れなくなるのはちょっと悲しい【シャルケ】
この青年が来てくれて本当に嬉しい。出来ればザキ(岡崎)にも残留してほしいなあ。
頑張れヨシ!【マインツ】
活躍が楽しみだわ。勿論 慎司に残ってくれるように説得してくれることも願ってる。【マインツ】
この移籍が実現したのはマジでうれしい。今年はアジアの大会や世界大会等々がないのが良いね。早いうちにチームに合流できるし。【マインツ】
翻訳元:
Yoshinori Muto [?] - FSV Mainz 05 - Forum - Transfermarkt
MUTO TO MAINZ (OFFICIAL) : JLeague
Mainz 05 sign Yoshinori Muto from FC Tokyo on a 4 year contract : soccer