２７日に行われたヨーロッパリーグ・グループI第５節、スロバン・ブラチスラバ対ヤング・ボーイズの一戦は、３－１でアウェーのヤング・ボーイズが勝利した。FW久保裕也がフル出場し、２ゴールを挙げる活躍を見せている。
ヤング・ボーイズは９分にオアロのPKで先制するも、２分後に同点に追いつかれる。だが１８分、FKのチャンスから久保のゴールで再び勝ち越す。ペナルティーエリア内でスッターが頭で折り返すと、ファーサイドで久保が懸命に足を伸ばして押し込んだ。
さらに、スッターと久保のコンビは、６３分に勝利を引き寄せる３点目を奪う。右サイドから崩し、ペナルティーエリア内に侵入したスッターが、深い位置から折り返すと、久保が右足でこれを流し込んだ。
ヤング・ボーイズはその後、失点を許さずに逃げ切り。３勝２敗で勝ち点を９に伸ばした。
グループIのもう１試合、スパルタ・プラハ対ナポリの一戦は、０－０のスコアレスドローに終わった。この結果、勝ち点１０のナポリはグループステージ突破が決定。ヤング・ボーイズは最終節、ホームで勝ち点１０のスパルタ・プラハとの直接対決で残る一つの椅子を争う。
※短めです
【海外の反応】
スロバン ブラチスラバ戦 先発だ！
【1点目】
ゴール？
＞ ああ、リアルタイムで見た！フリーキック→チームメイトのヘッド→久保のボレー→ゴール！
【2点目】
気合で押し込んだな！
【試合後】
ELに出場してるスイスのクラブにとっては良い夜になったね。それぞれ勝ち点3をゲットした。
＞やあ。そいつは素晴らしいな！俺は久保裕也がその試合で2ゴール決めたって聞いた。彼は柿谷より良くやってると思う。
＞ああ、今日の久保はかなり良かったぜ。柿谷はまだ自分のリズムをつかもうとしてる段階だろうけど、それでもバーゼルで良い時間を過ごしてる。
久保裕也が2ゴールか...
2点決めて勝利！良い試合だった。
翻訳元：
@maimaidenden@sebinomics
@_quiterismo
http://forums.bigsoccer.com/threads/2013-15-yuya-kubo-bsc-young-boys-swi-thread-r.1979173/
