イタリアの強豪にホームで２－０、川島ベンチ外のスタンダールはドロー
ヨーロッパリーグ（EL）・グループステージ第３節が各地で行われた。
グループIのヤング・ボーイズは、ホームでナポリに２－０と勝利を収めた。FW久保裕也は先発出場し、７１分までプレー。先制点をアシストし、強豪相手の勝ち点３獲得に貢献している。
ヤング・ボーイズは１４分、オアロのヘディングが惜しくもポストの横へ。一方で、２０分にデ・グズマン、４１分にメルテンスと、ナポリに攻められる場面もあったが、スコアレスで前半を終える。
後半立ち上がりにもグラムのFKで脅かされたヤング・ボーイズだが、５２分に先制に成功。右サイドからのクロスを、ペナルティーエリア内の久保がDFと競りながら何とかオアロにつなぐと、これを受けたオアロがトラップからの右足シュートでネットを揺らした。
先制したヤング・ボーイズはナポリの反撃をしのぎ、アディショナルタイムにはカウンターから決定的な追加点。初戦に続く２勝目を挙げた。
同グループのもう１試合では、スパルタ・プラハがアウェーでスロヴァン・ブラチスラバに３－０と勝利。この結果、グループIはヤング・ボーイズ、スパルタ・プラハ、ナポリが勝ち点６で並んでいる。
グループGのスタンダール・リエージュは、王者セビージャとホームでスコアレスドロー。GK川島永嗣はベンチ外だった。もう１試合では、フェイエノールトがリエカに敵地で３－１と勝利。勝ち点５で首位のセビージャを、同４のスタンダールとリエカが追い、フェイエノールトも同３と、グループGは混戦模様になっている。
グループHは、エヴァートンが敵地でリールとスコアレスドロー。ヴォルフスブルクはクラスノダールをアウェーで４－２と下した。首位は勝ち点５のエヴァートン。同４のヴォルフスブルク、同３のリールがこれを追っている。
グループJでは、AaBがホームでディナモ・キエフに３－０と快勝。ステアウア・ブカレストはリオ・アヴェにホームで２－１と勝利した。AaB、ステアウア・ブカレスト、ディナモ・キエフが勝ち点６で並んでいる。
グループKのフィオレンティーナは、バルガスのゴールでPAOKサロニカに１－０と勝利。ディナモ・ミンスク対ギャンガンの一戦はスコアレスドローに終わった。フィオレンティーナは３連勝で首位を快走。同４のギャンガン、同３のPAOKが２位を争っている。
グループLではトラブゾンスポルがロケレンをホームで２－０と沈めた。もう１試合は前日に行われており、レギア・ワルシャワがメタリストを敵地で１－０と下している。レギア・ワルシャワは３連勝。トラブゾンスポルが勝ち点６、ロケレンが同３で追っている。ヤング・ボーイズ対ナポリ 試合データ 14/10/24 UEFAヨーロッパリーグ - Goal.com
短めですが まとめてみました！
【海外の反応↓】
ナポリ戦 久保はスタメン！
久保は期待以下のプレーで 早々とベンチに下がると思う...
彼はずっと酷いぞ。俺は最近 彼が先発出来てなかった理由がやっとわかった。まるで家長のような態度なんだ。
＞どういうところが家長みたいなの...?
＞頑固で強情、怠慢。ボールを失っても歩くだけ、チームメイトにボールを強く要求しない、全力で走らない。
俺は彼が常にそんなだとは言わないけど、好意を持てない理由としては充分だろ？
ところで たった今ヤングボーイズが決めたゴールには 久保も関わってたね。
アシスト？
＞うん、ボックス内にいた彼は パスを止め、味方にフリックしたんだ。そしてそれをコントロールした味方がシュート。
マジで素晴らしいプレーだった
【久保out】
予想通り交代したな。
彼がいいポジションにいるのに ボールを貰えないってシーンを見るたびにイライラするわ。マジで もっと要求すべきなんだよ
後半はマジで良かった。久保のアシストはホントに良かったし試合の流れを変えたね。
久保「オアロが僕の後ろにいるのは分かってたので、彼にボールを繋ぎたかった。けど、このアシストで信頼を得られたとは思っていない。なぜならパスやトラップ等 多くのミスをしてしまったから。だから 空いた時間を使って 映像を見直し 自分のプレーについて考えたいと思う。」
ヤングボーイズは素晴らしい動きをしたね。久保のアシストは素晴らしい。
翻訳元：
@sebinomics
2013/15 Yuya Kubo @ BSC Young Boys (SWI) Thread [R] | BigSoccer Forum
