案の定 トー〇スと絡めた書き込みが多かったですw
海外の反応↓
-トーレスみたい。 トーレスは代表では良かったけどチェルシーではダメダメだった。コスタはその逆。
>俺としてはそれでも構わんよ【チェルシー】
>トーレスって代表では良かったか?ホントに?
>奴は代表でもかなり酷かったぞ。
-トーレスならもっと上手くやれた
-彼は代表だと呪われてるなあ
-俺たちのストライカーの心の中には常にトーレスがいる。【チェルシー】
-おいお前ら、こういうのは時として起こるものだぞ。
-明らかにブラジルの二重スパイだ。
-9番なんて ゴールを祝うために 走り出してるじゃないかw
-青じゃなく赤のユニフォームを着てるから悪い。
>アトレティコ時代に やや赤色のユニを身に着けてたじゃないか
-俺はスタジアムにいたけど このミスに対するブーイングがめちゃくちゃ面白かったわwww
-彼はVineに投稿してもらうために わざとミスしたんだよ。
※Vine 記事上の動画
-これが酷いミスってことぐらい彼にだってわかってるさ。
翻訳元:
Diego Costa's embarrassing miss : soccer