海外の反応↓
-なんてフィニッシュだ。キーパーはノーチャンスだな。
>いや、キーパーのオウンゴールだろ
-GKは7-0にされた後 交代したよ。
>まさか~(笑) 怪我もなしに?
>そしてアイルランドのファンは、彼をスタンディングオベーションで見送った。
>負けてない時のアイルランド人は残酷なんだよ。
-キーパーのことを考えるとちょっと気の毒だな。彼には止められないよ。
-可哀想に。彼と代わって入ったキーパーは 残りの30分間 クリーンシートを維持してたことを考えると 同情しちゃうな。
-ピンボールのゲームかな?
-俺はこの試合 8ゴール以上決まることに10ポンド賭けてたんだ...
※試合結果は7-0
>俺は多くても5点だと思ってた。
-あれを蹴っちゃうのはストライカーの本能だよ。【チェルシー】
>トーレス「気に入ってくれたかな?」
>トーレスは外すだけ、これはGKが本能で蹴ったにすぎない。
-皆ガッカリしてるじゃん(笑)
-素晴らしくクールなフィニッシュ!次は彼をフォワードにしてみよう
-俺の方が上手くできるぜ。
翻訳元
Comedy goal conceded by Gibraltar : soccer