守備の負担があったと分析
ミランMF本田圭佑は２０日、セリエA第３節ユヴェントス戦で先発出場し、８２分までプレーした。前半に惜しいヘディングシュートを放った同選手について、イタリア『ガゼッタ・デッロ・スポルト』は平均点となる６点をつけている。
開幕から２戦連続ゴールの本田は、この日も３トップの右サイドで先発出場。MFジェレミー・メネス、FWステファン・エル・シャーラウィとトリオを組んだ。
２７分には、MFサリー・ムンタリからのミドルパスに反応し、決定的な場面をつくる。タイミングよくペナルティーエリア内に侵入し、DFジョルジョ・キエッリーニとMFクワドゥオ・アサモアの間に入って頭で合わせたが、このヘディングシュートはGKジャンルイジ・ブッフォンにセーブされた。
チームはスコアレスで迎えた７１分、FWカルロス・テベスに先制を許す。フィリッポ・インザーギ監督は同点弾を目指し、FWフェルナンド・トーレスやFWジャンパオロ・パッツィーニを投入。この流れで本田もベンチに呼び戻される。だが、ミランは得点を奪うに至らず、連勝は２で止まった。
『ガゼッタ』は本田について、寸評で次のように評している。
「ミランの両サイド（本田とエル・シャーラウィ）は強制的な仕事を強いられた。守備に戻り、相手をダブルマークして、息をつく間もなく、相手に危険な存在となれなかった。実際には、本田はヘディングシュートでそれに成功しているが、見事なブッフォンに立ちはだかられた」
なお、ミランの最高点はDFクリスティアン・サパタの６．５点。DFマッティア・デ・シリオとメネスが５点でそれぞれチーム最低だった。
一方、ユヴェントスではMFクラウディオ・マルキージオが７点でマン・オブ・ザ・マッチに。ゴールを決めたテベスやMFロベルト・ペレイラにも７点がつけられている。
ヘッドのシーンは惜しかったんですけどね～...
残念！でもミランはピッポ体制になって間もないですし、本番はこれからですね。
redditから翻訳しました！
-この写真は出来すぎだな
imgur: the simple image sharer
＞アサモアは完璧に「なんてこった」って顔をしてるわ【ユベントス】
＞この写真を思い出す。ああホンダはいつも写真写りが良い。
-カルデロンでの幸運を祈ってるよユベントス。【レアルマドリード】
＞ありがとう、俺たちはアンフィールドでの楽しみも残している。多分5－2で勝てるよ。【ユベントス】
＞('_') 【リバプール】
＞すまない。だけど君らのディフェンスがフォーワードを操れるとは思わない。
-ポグバはピッチ全体に顔を出し、数えきれないほどのタックルに競り勝ち、そして華麗なアシストを決めた。信じられない選手だわ。
＞彼がユベントスを去ってマドリードに行かないことを本当に願ってる【ユベントス】
-まあユーベは勝利に値するわ。今日は敵わなかった。
けど俺たちは自分たちの道を模索してる最中だし、楽観視してるよ。
-ミランのバックラインがまともに見えた。攻撃陣が彼らを失望させた。
-間違いなく去年のミランより良いけど、まだ闘志が足りない。
＞彼らにはより良い点取り屋が必要だよ
＞彼らには守備と攻撃を繋ぐ司令塔が必要。今日のムンタリは衝撃的だったわ。
＞戻ってきたらモントリーボを起用する。
-後半の俺たちはただ酷かった、相手を恐れてユーベのディフェンスに触れられたフォワードはいなかった。【ミラン】
-トーレスはどうだった？
＞ゲームプランも壊れた終盤に入ってきてプレーしたから、何とも言えない。
いくつか良いドリブルをしたけど、俺たちは彼を使わなかった。
＞最後の15～20分に出てきた。彼は間違いなく何も生み出さなかった。
-このクソったれのチームからムンタリを追い出してくれ 頼むよ。
＞俺はこの試合 少なくとも4回はぶつぶつ文句を言ったわ。「ファッ〇ン ムンタリ」
＞たったの4回だけか？
＞俺たちはこの2年間ずっと彼に不満を言ってきたのは間違いない。
＞本当にそうだわ。今日の彼は最悪だった、彼がボールを持つとすぐ失う。
＞ボネーラも追い出そう。
-俺は悲しいけど そこまでじゃない。俺たちは上手くやったしディフェンスも良さ気だった。
ユベントスのプレスが問題になったね、彼らはディフェンスを潰すために信じられないほどタフだった。
もし今日みたいなプレーが全てのチームに出来れば、トップ3に入れる可能性が高い。
PS.俺はムンタリじゃなくモントリーボなら勝てたかもしれないと思う。
＞もちろん俺たちの守備は良かったぜ、じゃあ前の試合と何が変わったのか。 それはクソったれのボネーラだ。
俺たちはこれからミランをより良くするために、ムンタリとかいう名前の男を取り除かないといけない。
-この試合で唯一ポジティブな点がある。それは ラミがサパタやボネーラと比べて 遥かに先発に値するとピッポに示したってことだ。
＞本当に？今夜のサパタはラミより良いプレーをしてた。全体的なことを言うなら君に同意だけど、今夜に関しては間違いなく違う。
-モントリーボはまだ戻ってこないのか！彼は多くの批判を受けるけど、一番存在感がある。
-ムンタリは後半死んでいた。常にポゼッションを失い ボールを目指して戦わなかった上に、愚かなイエローカードを貰った。なんで彼がピッチに残ったのか理解に苦しむ。
メネズもガス欠だったね。けど彼は攻撃面で期待が持てた唯一の選手だったから 交代しなかったのは分かる。
俺たちの唯一のゴールアテンプトは、最初の20分頃の本田のヘッドだったね。その後はユベントスが試合を支配してたし、勝者に値するよ。
-酷い試合だった。前に思った通り問題は守備じゃなくて中盤だ。俺はクソったれのムンタリについての話なんかしたくもないね。
そしてポーリはそんなに良くない。そんな彼には得意なことがある、それは役に立たないことと消えることだ。でも俺はまだ彼が重要なプレーをすることを待ってるけど。
俺たちは4－5－1で行くべきだと思う。ムンタリやポーリは守備のカバーをしないようだ。おそらく本田は真ん中の方が良くなる。
翻訳元：
