Sergio Busquets will wear the Barça number 5 shirt, by personal request of @Carles5Puyol pic.twitter.com/FKeb99ayhj
— FC Barcelona (@FCBarcelona) 2014, 8月 1
ー俺たちは本当に彼のクローンが欲しいと思ってるんだ。彼はベストな選手の一人。もしも世界最高のDM（ディフェンシブミッドフィルダー）じゃないとしても、CBとしても素晴らしい。
＞彼はボール支配率６０％を切るチームでは苦労するだろうな。守備だけに徹して良い環境なら有能な選手だけど
ー彼より良いDMがバルサに居るということを言っておく
＞君は間違ってる。
＞個人的には彼よりマスチェラーノの方がDMとして優れてると思う。オールラウンドなミッドフィルダーとしてはブスケツが優れてるけど、DMとしてはマスチェラーノだな。
ーこれは嬉しい！彼は５番を着けるに値する
ーつまりダニエル・アッガーと同じ番号ってことだ:(
ーうわ！これは素晴らしい名誉だ！セルヒオにとっても大きな誇り
＞なぜそれがそこまで名誉なことなんだ？プジョルの番号だったって理由だけ？それとも５番に多くの歴史があるの？
＞無数のトロフィーを獲得し、キャリア全てを同じチームに捧げた伝説的なキャプテンが、彼に自分の番号を引き継ぐように要求したんだ。これはとても大きいことだ
ープジョル素晴らしい。
ー彼は才能ある選手なのに、バルサの他の選手と比べて過小評価されてるように感じる
ーこれでフンメルスが５番のユニフォームを付けてバルセロナでプレーするという噂はなくなったわけだ
ーまあ当然だな。ペップがDMに彼を置いて以来、バルセロナの隠れた天才だった。
ービスケット
（レアルファン）
翻訳元：
http://www.reddit.com/r/soccer/comments/2cborb/sergio_busquets_will_wear_the_bar%C3%A7a_number_5/
